Translate all the sections below.
If necessary, you can choose words which represent the same or similar meaning to the original words.
Important Notes
The translations below will be included in the DAP PAD file, the standard way to provide product
descriptions and specifications to online sources.
Product Keywords
Keywords - Please limit to 250 characters (with spaces)
| Source text for translation | Char. Limit | Translated Text |
|---|---|---|
| Download,Accelerator,HTTP,Client,Fast,Speed,Free,Internet,Web Accelerator,Download Fast,Download Accelerator Plus,Speedbit,download manager,DAP,broadband,secure download,multiple languages,video download,privacy,consumer application,Unicode support | 250 chars. | Last ned,Akselerering,HTTP,Klient,Rask,Hastighet,Gratis,Net Akselerering,Last ned raskt,Download Accelerator Plus,Speedbit,nedlastings behandler,DAP,Breidband,sikker nedlasting,fleire språk,video nedlasting,personvern,bruker søknad,Unikode støtte |
Product Description - Please do not exceed the character limit (including spaces)
| Source text for translation | Char. Limit | Translated Text |
|---|---|---|
| Download the Web With DAP – Join 175mil Users | 45 chars. | Last ned med DAP - bli med 175mil Brukere |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 – The world's Most Popular Download Manager | 80 chars. | Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 – Verdens mest populere nedlasting planlegger |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2, the most popular download manager, provides: the fastest possible downloads; comprehensive privacy features, Multi Antivirus security, Internet Explorer & Firefox style downloading, & is available in 38 languages. | 250 chars. | Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 – Verdens mest populere nedlasting planlegger, gir deg: raskest mulig nedlastinger; omfattende personvern kjennetegn ,Multi Antivirus Sikkerhet, Internet Explorer & Firefox utseende, & er tilgjengelig på 38 språk. |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 is the world's most popular download manager with over 175 million users worldwide. DAP provides the fastest possible download speeds, and includes comprehensive privacy and file management tools. DAP has been updated and is now available in 38 languages with support for Unicode languages. Additionally, DAP features Internet Explorer and Firefox style downloading and innovative Multi Antivirus security. | 450 chars. | Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 er verdens mest populere nedlasting planlegger med over 175 millioner brukere, DAP gir den raskest mulig nedlastings hastigheten, og inkluderer omfattende personvern og fil behandlings verktøy. DAP er blitt oppdatert og er nå tilgjengelig med 38 språk og støtte for Unikode språk. I tillegg, DAP gir Internet Explorer og Firefox stil på nedlastingene og Antivirus sikkerhet. |
Product Description - Total sum of characters for these sentences: 2000 characters (with spaces).
| Source text for translation | Char. Limit | Translated Text |
|---|---|---|
| 2000 chars. | - | |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 is the world's most popular download manager with over 175 million users worldwide. | ~120 chars. | Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 er verdens mest populere nedlasting planlegger med over 175 millioner brukere |
| DAP accelerates your download speed so you can get all your favorite files, applications, and videos as fast as possible. | ~122 chars. | DAP øker nedlastings hastigheten din så du kan få alle favoritt filer, programmer, og videoer så raskt som muligt. |
| Additionally, DAP features powerful privacy, security, and file management tools letting you download with confidence and flexibility. | ~134 chars. | I tillegg, DAP gir kraftig personvern, sikkerhet, og fil behandlings verktøy lar deg laste ned med tillit og fleksibilitet. |
| DAP is easy to use working automatically with your web browser to provide the fastest download speed possible. | 110 chars. | DAP er enkel å bruke, jobber automatisk med din netleser for å gi deg raskest mulig nedlastings hastighet. |
| Now with the latest DAP 9.2 users can use DAP in their own language with 38 different languages available and full support for Unicode languages. | ~146 chars. | Nå med den nyeste DAP 9.2 kan du bruke DAP på ditt eget språk med 38 forskjellige språk tilgjengelig, og full støtte for Unicode språk. |
| These new languages are the result of users from around the world working on the DAP Translation Wiki Project. | ~111 chars. | Dei nye språka er resultat av brukere over heile verden som jobber med DAP oversetting Wiki Prosjekt. |
| Additionally, with DAP you can download your favorite videos from YouTube and other popular video sites. | ~105 chars. | Dessuten, med DAP kan du laste ned dine favorittvideoer fra YouTube og andre populære video nettsteder. |
| Downloading is safer in DAP with innovative new download security powered by SpeedBit's Multi Antivirus (MAV) Analysis that lets you compare what the leading Antivirus programs have to say about your downloads. | ~210 chars. | Nedlasting er tryggere i DAP med nyskapende nedlasting sikkerhet kjørt av SpeedBit's Multi Antivirus (MAV) analyse som gjør det mulig å sammenligne hva de ledende antivirusprogrammene har å si om nedlastinger. |
| You can also choose your Download Style with either Internet Explorer style downloading that lets you get files with Download Windows, or Firefox style downloading that presents all your downloads in a Download list. | ~216 chars. | Du kan og velge din nedlastings stil med enten Internet Explorer stil med nedlastings vindu, eller Firefox stil som gir deg alle nedlastinger i ei liste. |
| Total: 2000 chars. | - |
See syntax for Wiki syntax.
Translated this page? Add yourself to the credits page.
Discussion
I have finished translated this section, can you upload a new test version ??