Translate all the sections below.
If necessary, you can choose words which represent the same or similar meaning to the original words.
Important Notes
The translations below will be included in the DAP PAD file, the standard way to provide product
descriptions and specifications to online sources.
Product Keywords
Keywords - Please limit to 250 characters (with spaces)
| Source text for translation | Char. Limit | Translated Text |
|---|---|---|
| Download,Accelerator,HTTP,Client,Fast,Speed,Free,Internet,Web Accelerator,Download Fast,Download Accelerator Plus,Speedbit,download manager,DAP,broadband,secure download,multiple languages,video download,privacy,consumer application,Unicode support | 250 chars. | Λήψη,Επιταχυντής,HTTP,Πελάτης,Γρήγορα,Ταχύτητα,Δωρεάν,Ίντερνετ,Επιταχυντής Web,Γρήγορη λήψη,Download Accelerator Plus,Speedbit,διαχειριστής λήψεων,DAP,ευρυζωνικό,ασφαλής λήψη,πολλαπλές γλώσσες,λήψη βίντεο,ιδιωτικό απόρρητο,consumer application,υποστήριξη Unicode |
Product Description - Please do not exceed the character limit (including spaces)
| Source text for translation | Char. Limit | Translated Text |
|---|---|---|
| Download the Web With DAP – Join 175mil Users | 45 chars. | Κατεβάστε με το DAP όπως 175 εκατ. χρήστες |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 – The world's Most Popular Download Manager | 80 chars. | Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 – Ο δημοφιλέστερος διαχειριστής λήψεων παγκοσμίως |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2, the most popular download manager, provides: the fastest possible downloads; comprehensive privacy features, Multi Antivirus security, Internet Explorer & Firefox style downloading, & is available in 38 languages. | 250 chars. | Ο Download Accelerator Plus (DAP) 9.2, ο δημοφιλέστερος διαχειριστής λήψεων παγκοσμίως, παρέχει: ταχύτατες λήψεις, ισχυρή διαχείριση ιδιωτικού απορρήτου, Multi Antivirus ασφάλεια, δύο στυλ λήψης (Internet Explorer ή Firefox) και διατίθεται σε 38 γλώσσες. |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 is the world's most popular download manager with over 175 million users worldwide. DAP provides the fastest possible download speeds, and includes comprehensive privacy and file management tools. DAP has been updated and is now available in 38 languages with support for Unicode languages. Additionally, DAP features Internet Explorer and Firefox style downloading and innovative Multi Antivirus security. | 450 chars. | Ο Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 είναι ο πιο δημοφιλής διαχειριστής λήψεων με πάνω από 175 εκατομμύρια χρήστες σε όλον τον κόσμο. Παρέχει τις ταχύτερες δυνατές λήψεις ενώ διαθέτει ισχυρά εργαλεία διαχείρισης αρχείων και ιδιωτικού απορρήτου. Διατίθεται σε 38 γλώσσες και υποστήριξη Unicode. Υποστηρίζει δύο στυλ λήψης (Internet Explorer ή Firefox) καθώς και την καινοτόμα Multi Antivirus ασφάλεια. |
Product Description - Total sum of characters for these sentences: 2000 characters (with spaces).
| Source text for translation | Char. Limit | Translated Text |
|---|---|---|
| 2000 chars. | - | |
| Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 is the world's most popular download manager with over 175 million users worldwide. | ~120 chars. | Ο Download Accelerator Plus (DAP) 9.2 είναι ο πιο δημοφιλής διαχειριστής λήψεων με πάνω από 175 εκατομμύρια χρήστες σε όλον τον κόσμο. |
| DAP accelerates your download speed so you can get all your favorite files, applications, and videos as fast as possible. | ~122 chars. | Ο DAP αυξάνει την ταχύτητα λήψης, ώστε να λαμβάνετε όλα τα αρχεία, τις εφαρμογές και τα βίντεο που αγαπάτε όσο το δυνατό πιο σύντομα. |
| Additionally, DAP features powerful privacy, security, and file management tools letting you download with confidence and flexibility. | ~134 chars. | Ακόμα, ο DAP διαθέτει ισχυρά εργαλεία διαχείρισης αρχείων, ιδιωτικού απορρήτου και ασφάλειας, που σας επιτρέπουν να κάνετε λήψεις ευέλικτα και διακριτικά. |
| DAP is easy to use working automatically with your web browser to provide the fastest download speed possible. | ~110 chars. | Ο DAP είναι ευκολόχρηστος. Συνεργάζεται αυτόματα με τον περιηγητή σας, ώστε να πετύχει τη βέλτιστη ταχύτητα λήψης. |
| Now with the latest DAP 9.2 users can use DAP in their own language with 38 different languages available and full support for Unicode languages. | ~146 chars. | Από την έκδοση 9.2, οι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν το DAP στη γλώσσα τους, με 38 διαθέσιμες γλώσσες και υποστήριξη Unicode. |
| These new languages are the result of users from around the world working on the DAP Translation Wiki Project. | ~111 chars. | Οι μεταφράσεις είναι αποτέλεσμα της εργασίας χρηστών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα DAP Translation Wiki. |
| Additionally, with DAP you can download your favorite videos from YouTube and other popular video sites. | ~105 chars. | Επιπλέον, με το DAP μπορείτε να κατεβάσετε βίντεο από το YouTube και άλλους αντίστοιχους τόπους. |
| Downloading is safer in DAP with innovative new download security powered by SpeedBit's Multi Antivirus (MAV) Analysis that lets you compare what the leading Antivirus programs have to say about your downloads. | ~210 chars. | Η λήψη με το DAP είναι ασφαλέστερη, χάρη στην καινοτόμα Multi Antivirus (MAV) ανάλυση της SpeedBit, με την οποία παίρνετε τη γνώμη γνωστών προγραμμάτων προστασίας από ιούς για τις λήψεις σας. |
| You can also choose your Download Style with either Internet Explorer style downloading that lets you get files with Download Windows, or Firefox style downloading that presents all your downloads in a Download list. | ~216 chars. | Μπορείτε, επίσης, να επιλέξετε το στυλ λήψης, ώστε να μοιάζει είτε με αυτό του Internet Explorer είτε με του Firefox. |
| Total: 2000 chars. | - |
See syntax for Wiki syntax.
Translated this page? Add yourself to the credits page.